Where can I find the invoice for the Coin package purchase?

You can find invoices for all your purchases at the bottom of the Wallet page. Click on the "Wallet" link in the main menu and scroll down to find the Billing History section. Click on the invoice number to download the file.